Only 2 Servers Allow on Essentials Account

I'm currently paying for the Essentials plan which states it includes up to 3 devices to control. I have two devices added, and want to add the third, but I'm not able to. Is this an issue on the account end?